湖人不敌步行者，赛后记者爆出全队患有感冒，詹姆斯喉咙痛到沙哑，你怎么看？
万水千山总是情，关注一波行不行！
乔丹40°38分记录之夜
19***年，6月12日，迈尔克·乔丹肠胃炎严重脱水，高烧40°，但凭借惊人的毅力以及对比赛的执著，乔丹全场27投13中，罚球12中10，贡献全场最高的38分、7篮板、5助攻、3次抢断的全面数据，在总决赛第五场带领球队90:88击败爵士。本场比赛也被称为"The Ful Game"，中文翻译为充满活力的游戏或者充满活力的比赛。个人认为，翻译为游戏虽然与实际情况有所出入，但更能展现乔丹当时所做的了不起的事儿，同时也展现了球员为追求极致以及对胜利的渴望。说明乔丹的故事，想要证明，输球赢球与精神意志品质关系重大。
詹姆斯没有轮休
在浓眉哥以及库兹马都轮休的情况下，詹姆斯没有选择轮休。全场比赛，詹姆斯出战全队最高的35分钟，贡献20分、9篮板、9助攻，但出手20次只命中8次，三分线外6中0。从赛场上的表现来看，詹姆斯仍然尽力想要串联球队，而自己和队友的手感也确实不好。
詹姆斯喉咙痛到沙哑不可信
说詹姆斯喉咙痛到沙哑或者说湖人全队大部分球员都有感冒我认为并不可信。先谈谈詹姆斯。詹姆斯是一位非常自律的球员，不论是训练还是饮食，这也是为何35岁的他仍然值得一份超级合同的原因所在。从詹姆斯超人的身体素质来看，免疫力不差、饮食也保持良好的习惯，要说生病真的有点难！
再看湖人全队。湖人队的球员都是职业球员，在詹姆斯身边不是不可能生病，但大面积的感冒着实让人怀疑其真实性。
如果你喜欢我的回答，欢迎关注薄荷猫篮球世界！
首先我们来回顾下湖人与步行者的这场比赛，戴维斯缺席，湖人与步行者经过激烈的厮杀，最终湖人以102比105不敌步行者，同时，湖人的7连胜再次被终结，步行者迎来4连胜。虽然湖人本赛季如日中天，一局高歌猛进，取得了极其优秀的成绩，但是步行者本赛季的成绩也非常不错，并不是一个任人拿捏的软柿子。
到目前为止，湖人24胜4负，排在西部第一，而步行者19胜9负，排在东部第六。戴维斯的缺席，也让湖人在攻防两端的实力大打折扣，这或许也是湖人输球的最主要的原因。要知道，戴维斯本赛季在湖人的重要性不言而喻，场均出场34.7分钟，能得到27.4分9.3篮板3.3助攻1.46抢断2.62盖帽，不仅是湖人队内的得分王，更是队内篮板王，抢断王，盖帽王。攻防一手抓，没了戴维斯，也就没了密不透风的防守体系，更没人能够在内线帮助詹姆斯拉开空间。
在湖人本场输球后，有记者爆出了一些言论企图来为湖人的失利买单。记者直言，湖人全队都患有感冒，并且詹姆斯也是带病上阵，詹姆斯喉咙疼到沙哑说不出话。这肯定不是空穴来风，但记者确实有夸大的嫌疑。就我个人看来，输球就是输球，没任何借口可找，唯一能找的便是戴维斯的缺席。
但本场比赛，戴维斯缺席后，也恰恰暴露了湖人队目前的缺点，就是阵容深度不够。丹尼格林作为首发得分后卫实在是难当重任。霍华德本场比赛虽然出色，10投10中砍下20分6篮板，但他和麦基一样，都无法为詹姆斯拉开空间。这些缺点就导致湖人目前詹姆斯和戴维斯任何一个人都不能缺席，目前交易日来临，湖人可能会有动作来补强自己的短板。
本赛季的洛杉矶湖人，不光光是战绩上的强队，也是精神上的强队啊！
湖人目前的战绩为24胜4负，排在全联盟第一的位置，本赛季他们是夺冠的热门球队之一，而常规赛至今为止他们所打出的表现，也完全证明了这一点。而在昨天，因为一件事情，球迷们是对于这支湖人队更为赞赏和钦佩，究竟是什么事呢？
原来在昨天湖人队和步行者队的比赛开始之前，湖人全队有一半的球员都染上了较为严重的流感，很多球员甚至出现了发烧的迹象，在湖人的更衣室里，你随处可见感冒药和退烧药摆在桌子之上。
但即便如此，湖人队的众位将士们依然是整装待发，充满斗志地走上了球场，在全队患病的情况下，他们是和对手步行者队展开了力拼，在48分钟的激战以后，湖人队最终是以3分之差遗憾落败，但他们在比赛里所展现出来的对于胜利的渴望和体育精神，却感动了很多人。
赛后，在接受***访的时候，因为感冒而满脸疲惫的詹姆斯甚至一边讲话，一边还多次发出了咳嗽的声音，真的让球迷们很是心疼。
这件事情充分地展现出了如今这支湖人队的气质，不管遇到多大的困难，他们内心对于胜利的渴望从来不曾有一丝一毫的减退，他们值得所有人的尊敬！而我也相信，一支具备了这样特质的球队，一定会在赛季结束的时候，收获一个好的结果！
这就是玩心太大，打雪仗的结果。
湖人目前进行东部客场之旅，在到达印第安纳机场时，湖人球员在下飞机后还玩起了打雪仗，结果惹上了风寒感冒。
话说回来，客场之旅，舟车劳顿，人困马乏，再加上极端恶劣天起，有点感冒实属正常。
现状仅仅是常规赛而已，湖人现在也只输了4场球，完全不需要担心，这场输给步行者，大将戴维斯因伤轮休，湖人输球也在情理之中。
对于湖人来说，适当的输球，把问题暴露出来，反而更利于球队进步。
如果一直在连胜，那球队就容易放松警惕，一些本该及时处理的问题，都可能耽搁了。
今日湖人客场之旅第四站，对阵印第安纳步行者，四节鏖战，步行者以105:102拿下比赛，送给湖人赛季第四败，也终结了湖人创造NBA球队客场最长连胜的美梦!
本场比赛因为戴维斯的因伤缺席，湖人的主攻点缺失，球队得分能力骤降，攻防两端实力都有下滑。没了戴维斯，球队的大饼都喂到了两大中锋手里，火花一人篮下7次爆扣，10中10砍下20分6篮板，麦基8中5高效10分8篮板!
然而球队失利另一方面问题是球员投篮失准。以勒布朗为首，全场20投8中，命中率中规中矩，然而三分球6投全失，湖人全队三分球命中率仅26.7%。末节关键时刻勒布朗和霍华德的四记罚球不进让湖人失去了优势，最后连续两回合不进让他们葬送了比赛!
据湖人跟队记者Mike Trudell表示，詹姆斯患上了感冒。在赛后更衣室的***访***中，詹姆斯多次出现轻咳症状，嗓音也一度沙哑。
而另一位球队跟队记者Tania Ganguli表示：“湖人更衣室里的一半球员又生病了!”
是不是应该下飞机打雪仗弄感冒了啊，活该输球呀！
关于NBA球队中文名字，谁知道央视和台视的翻译都有哪些不同？
央视和台视的翻译不一样，是因为大陆和台湾俩地的语言文化差异，这种差异不仅仅在球队的名称，还有球员名字的翻译，专业术语的翻译等等。NBA各种名词乃至篮球专业术语的翻译在大体相同的情况下都存在不少差异。
例如：
1，NBA球星名字（左为大陆，右为台湾）
迈克尔．乔丹 米高．佐敦
勒布朗.詹姆斯 雷霸龙.詹姆士
穆托姆博 莫汤宝
斯托克顿 史托顿
奥拉朱旺 奥拉祖云
德雷克斯勒 崔斯勒
威尔金斯 韦健士
今年达拉斯独行侠的老板库班认为小牛这个中文译名不贴切，在网上征集中文名，在网友的推荐下，小牛队正式改名独行侠。
中文译名中央台和广东、香港地区是有一些不同的
比如华盛顿奇才，wizards其实有奇才、巫师等意思，但央视可能觉得巫师是比较邪恶的东西，所以翻译时用了奇才，但广东之前一直是称呼其为巫师队。
还有一个是印第安纳步行者，pacers其实是指当地的塞车运动，但当时国内并不了解这些。直接用字面意思进行翻译，而在广东地区一般都译为遛马。
这就是中文译名比较大出入的两支球队。其他的还有比如热火，英文名heat并没有火的意思，篮网的英文名net也只是网，没有篮网。
